*

フライングパン

公開日: : 最終更新日:2016/02/13 英語

いやぁ、外国人と料理の話していて「フライパン」が通じなくて焦りました。
なんと、フライパンではなく「フライングパン」frying panなんですね。
またもやじゃぱにーず英語にやられました。
ちなみにヴィンテージハーレーダビットソンのエンジンのニックネームに『パンヘッド』というのがあるのですが、これはロッカーアームのカバーが「なべ」に似ているところからきています。
パンヘッド、カッコいいですわ。

関連記事

english

ミンチとミンス

いやぁ、外国人に「ノルマ」って言っても通じないんですねぇ。 調べたら「ノルマ」ってロシア語じゃない

記事を読む

english

ランチビール

いやぁ、「ランチビール」がジャパニーズ英語だったとは大変ショックを受けました。 通じる通じないで言

記事を読む

english

「R」決戦開始

英語発音のレッスンが11ヶ月目に突入し、ついにラスボス「R」と対決となったのだが、やられっぱなし。。

記事を読む

english

プチプチシートを英語で

プチプチシートって英語で bubble wrap と言うらしいんですよ。 どうりで通じないわけです

記事を読む

english

マジあちぃー

オフィスの空調止まった すげー暑い、マジあちぃー 英語で言うと、 It's hot as he

記事を読む

english

Practice makes perfect.

大好きな言葉で「習うより慣れよ」って意味らしい。 初めての英会話教室で「難しい」とか「わかんな

記事を読む

english

日本語英語封印テクニック

マガズィーン(magazine)をまがじんと言ってしまったり、 ミューズィック(music)をみゅ

記事を読む

english

花粉症はhay fever

hay fever って花粉症のことだそうで、ヘイ!フィーバー!ってすごく楽しい響きなんですが、全然

記事を読む

english

NEETとneat

ちょっと前、外国人に1枚の夜景写真を見せた時、 「オー、ニート」 と言われました。 一瞬、

記事を読む

english

オンライン英会話の選び方

有名どころはどこも一緒だと思います。 無料の体験レッスンがあって、スカイプ使って、そんでもって安い

記事を読む

Message


PAGE TOP ↑